发行说明书翻译

Translation Services

翻译服务

专业的发行说明书翻译

2022-06-25

股份、股票、票据的发行说明书、发行配售协议、转让协议等涉及内容繁杂。根据译者的经验，这些类型的文书正文部分大多是长句子，有些句子甚至达到数百个单词之多，对于译者具有非常大的挑战性，要求译者不仅具有扎实的语言功底，还有具备丰富的法律、金融等方面的知识，并且要在不断翻译实践的过程中积累大量的翻译技巧，包括断句、语序调整、语言本地化等。对于新手译者来说，这些都是不可能做到的。只有通过司法考试或接受过长期法律专业培训和学习并且语言能力很强的译者才能完成翻译这类文件的艰巨任务。
上海金律团翻译有限公司的译员和校对老师都是具有扎实的外语功底和丰富的涉外法律服务经验的资深涉外律师和外籍律师，在执业过程中已翻译了上百部法律、法规、条约、法学著作等法律类文献著作，其中公司享有版权的有五部。因此，本公司是有相关需求的客户的最佳首选。
以下是本公司译员的部分翻译作品，仅供参考。

联系电话： 18521536308、
微信号：ZJQ18521536308
Q　　Q：3053323860
邮　　箱：EliteLawyers@outlook.com

扫码关注我们

友情链接： International Arbitration Lawyers 郑州网站建设 Shanghai Divorce Lawyer 上海民事律师网 UNITED ELITE LOCAL LAWYERS