上海金律团翻译有限公司是一家专业的法律翻译公司，译员均为取得硕士以上高学历的涉外律师、外籍律师、通过司法考试的法律专业人才等。除法律法规、条例、规章、规则、政策、法学著作、司法文书文件外，还翻译了大量的法律文书、法律文件、证件、证书、报告等，尤其是翻译完成的章程、协议、合同类文件达上万份，字数达四千多万字。翻译项目及其主要分类包括但不限于（隐去隐私信息）：
 
Agreements and contracts:
Confidentiality Agreement
Services Contract
Cooperation Agreement
Scholarship Scheme Agreement
Investment Agreement
Design Work Agreement
Partnership Agreement
Production Service Contract
Employment Contract Template
Option Repurchase Agreement
IPR Agreement
Publishing Agreement
Registration Agreement
Partners Framework Agreement
Facility Lease Agreement
Advisory Contract and Addendum
Property Lease Agreement
Investment Agreement
Evaluation Loan License Agreement Template
Manufacturing Entrustment Agreement
License and Support Services Agreement
Purchasing Framework Agreement
User Service Agreement
Releaseand Confidentiality Agreement
Agreement on Joint Establishment
Sponsor Agreement
Consultancy Agreement
Senior Advisor Agreement
Framework Agreement for Single-source Supplier
Technical Service Agreement
Non-competition Agreement
Series E Preferred Stock Purchase Agreement
Right of First Refusal and Co-Sale Agreement
Helicopter Lease Agreement
Certificates:
Notarial Certificate
Diploma
Master’s Degree Certificate
Anti-Corruption Certificate
Operation Qualification Certificate
Operation Qualification Certificate for Aviation Operator
Operation Qualification Certificate for Commercial Non-Transport Aviation Operator
Business License
Product License Agreement
Business Associate Terms & Conditions
Legal processes:
Power of Attorney
Policy:
Privacy Policy
Other:
CONTINUING GUARANTY
Legal opinions, recommendations and proposals
Exclusive Mandate Letter
Secured Note Programme
Publishing Administration Deal Memo
Memorandum of Agreement
Notice on Bonus Distribution under the Option Scheme
Memorandum of Understanding
Employee Handbook
Benchmarking Self-assessment Form
Confidentiality Commitment Letter
Memorandum of Association
Resolutions
General Conditions of Sale
Chateau Form
Affiliates List
Disclaimer
Telecommunications and Other Legislation Amendment
Feasibility Study Report
Pakistan Engineering Council Act
Myanmar Engineering Council Rules
Foreign Investment Risk Review Modernization Act of 2018
Interoffice Memorandum
Deed of Undertaking
Helicopter Warranty Letter
Proposal on Termination of the Customization Cooperation Agreement
THE INSTITUTION OF ENGINEERS OF IRELAND BYE-LAWS
Third Parties Integrity Assessment Governance Instruction
Letter of Application for WeChat Authentication
Annual Employee Conduct Evaluation Report
Letter of Application for Official Authentication